MARIE LAURE

(MILAURE) COLASSON

di Giorgio Linguaglossa

Marie Laure (Milaure) Colasson nasce a Parigi e vive a Roma. Pittrice, ha esposto in molte gallerie italiane e francesi, sue opere sono esposte in vari musei Giapponesi a, Parigi e Argentina,etc.etc.. Attualmente insegna a Roma danza classica ed esegue la coreografia di spettacoli di danza contemporanea.

Marie Laure Colasson abolisce la funzione performativa e predicativa del verbo, abolisce il verbo, o lo presenta nella modalità riflessiva; in tal modo passa dalla modalità predicativa e performativa del linguaggio alla modalità del puro nomen, alla potenza del nome che non è predicativo di nulla. I personaggi avatar che intervengono nelle poesie colassoniane non hanno più a che fare con le questioni classiche della verità, della soggettività e del fondamento ma con quelle dell'errore e dell'erranza, della finzione e del simulacro, della copia e del manichino. Personaggi-account, personaggi-avatar che costituiscono il modo d'essere più proprio dell'uomo nel mondo contemporaneo.

Marie Laure Colasson, Strutture dissipative, Trittico, dicembre 2019


DA LES CHOSES DE LA VIE

Une blanche geisha entre dans le bar

Arrête le temps

Lilith fixe la vague sur le sable

Les pensées sortent en flottant

En flottant reviennent

Eredia retient un rayon de lune dans la main

L'univers explose sur la 5me symphonie de Beethoven

Des touches de piano jaunies par le temps

Injection goutte à goutte de la trahison dans les artères

Le mystère d'une phalange en Asie

Les paléontologistes se déguisent en stripteaseuses

Les perles se propagent sur les planets

Astrocinématographique confusionnel

Marie Laure retrouve son sac crocodile

Rapt de la fossette de Maurice Ravel

Lilith Eredia Marie Laure observent la geisha qui sort du bar

Eglantine défait sa robe aigue-marine

*

Una bianca geisha entra nel bar

Si arresta il tempo

Lilith fissa l'onda sulla sabbia

I pensieri escono galleggiando

Galleggiando tornano

Eredia trattiene un raggio di luna nella mano

L'universo esplode con la 5ta sinfonia di Beethoven

Tasti di piano ingialliti dal tempo

Iniezione goccia a goccia del tradimento nelle arterie

Il mistero di una falange in Asia

I paleontologi si mascherano da spogliarelliste

Le perle si propagano sui pianeti

Astrocinematografico confusionale

Marie Laure ritrova la sua borsa coccodrillo

Rapimento della fossetta di Maurice Ravel

Lilith Eredia Marie Laure osservano la geisha che esce dal bar

Eglantine disfa il suo vestito acqua-marina